"Księgi Jakubowe" Olgi Tokarczuk bestsellerem w USA

  • Data publikacji: 13.02.2022, 11:40

Wielki sukces Olgi Tokarczuk w Stanach Zjednoczonych. Niespełna dwa tygodnie temu w USA ukazało się tłumaczenie Ksiąg Jakubowych. Książka zdążyła już trafić na listę bestsellerów The New York Times.

 

1 lutego w Stanach Zjednoczonych, nakładem wydawnictwa Riverhead Books, ukazała się anglojęzyczna wersja książki Tokarczuk - The Books of Jacob. Powieść na język angielski przełożyła Jennifer Croft, która współpracowała wcześniej z polską pisarką przy anglojęzycznym wydaniu powieści Bieguni. 

 

Przedstawiciele Fundacji Olgi Tokarczuk poinformowali, że w ciągu dziesięciu dni od premiery, książka znalazła się na 10. miejscu listy bestsellerów The New York Times oraz na 5. miejscu zestawienia amerykańskich księgarni niezależnych.

 

W listopadzie 2021 roku anglojęzyczna wersja Ksiąg Jakubowych ukazała się w Wielkiej Brytanii, gdzie, podobnie jak w Stanach Zjednoczonych, zbierała bardzo pochlebne recenzje krytyków oraz była chętnie kupowana.

 

Księgi Jakubowe ukazały się w Polsce w 2014 roku. Rok później powieść zdobyła Nagrodę Literacką Nike oraz nagrodę publiczności tego plebiscytu.

 

Źródło: FB/Fundacja Olgi Tokarczuk, The New York Times