
Ukraiński Instytut Książki wzywa do bojkotu rosyjskiej literatury
- Dodał: Paulina Klimek
- Data publikacji: 02.03.2022, 12:11
Ukraiński Instytut Książki zwrócił się w oficjalnym liście do światowego rynku literackiego i społeczności wydawniczej o całkowity bojkot rosyjskiej literatury.
Ukraiński Instytut Książki zauważa, że rosyjska propaganda wpleciona jest w wiele współczesnych książek, które dystrybuowane są na całym świecie i promowane na różnego rodzaju międzynarodowych wydarzeniach literackich. W opublikowanym tekście prosi, aby zakazano rozpowszechniania rosyjskiej narracji poprzez produkty kultury, w szczególności książki. Przypomina także, że podobne działania, wykluczające Rosję, podjęli na przykład organizatorzy Eurowizji.
Ta propaganda wprowadzała w błąd miliony, zastraszała i dzieliła, prowokowała wrogość i promowała reżim okrutnej dyktatury. Ale teraz kłamstwo stało się oczywiste - możemy przeczytać w liście. Instytut podkreśla także, że obecnie atakowane są przez rosyjskie wojska również miejsca, w których rodziła i rozwijała się ukraińska literatura.
Inicjatywę bojkotu rosyjskich wydawców na międzynarodowych targach książki podjęli nasi litewscy koledzy, a inicjatywę tę poparli także organizatorzy Targów Książki we Frankfurcie.
Głęboko wierzymy, że bojkot powinien być wspierany przez wielu innych - wyrażają nadzieję przedstawiciele Instytutu.
Ukraiński Instytut Książki wymienia w liście konkretne żądania:
- Zaprzestania dystrybucji online i offline książek rosyjskich autorów i wydawców w księgarniach.
- Zaprzestania kupowania i sprzedawania praw rosyjskim wydawcom i od rosyjskich wydawców.
- Zawiesić udział Rosji, jej wydawnictw, ośrodków kultury i autorów we wszystkich międzynarodowych targach książki i festiwalach literackich.
- Wygaśnięcia praw na tłumaczenia współczesnych autorów rosyjskich na języki obce.
Wierzymy w wolność słowa i nieocenzurowaną kreatywność, wierzymy, że książki kształtują nas i nasz świat. Ale oznacza to także, że mogą zostać zmienione w broń przeciwko demokracji - kończy swój list Instytut.
Źródło: Ukraiński Instytut Książki

Paulina Klimek
Ukończyła Zarządzanie mediami i reklamą na Uniwersytecie Jagiellońskim. Blogerka i pasjonatka literatury. W wolnych chwilach fotograf turniejów piłkarskich. Z zamiłowaniem do chodzenia po górach. Kontakt: klimek.paulina02@gmail.com