
Inflacja w Polsce wzrosła do 3,0% w lipcu w związku z gwałtownym wzrostem cen paliw
- Dodał: Maira Rafi
- Data publikacji: 01.08.2026, 12:00
Inflacja cen konsumpcyjnych w Polsce przyspieszyła w lipcu do 3,0% w ujęciu rok do roku, zgodnie ze wstępnym szacunkiem opublikowanym przez Główny Urząd Statystyczny (GUS). Odczyt ten oznacza wzrost w porównaniu z 2,5% w ujęciu rocznym odnotowanym w czerwcu i jest zgodny z oczekiwaniami rynku. W ujęciu miesięcznym ceny konsumpcyjne wzrosły o 0,8%, odrabiając straty po kolejnych miesięcznych spadkach z początku lata.
Przegląd inflacji: podsumowanie lipca
|
Wskaźnik |
Poziom w lipcu |
vs czerwiec |
Główne przyczyny |
|
Główny wskaźnik inflacji (CPI r/r) |
3,0% |
+0,5 p.p. |
Odbicie cen energii i transportu |
|
Miesięczna zmiana cen (m/m) |
0,8% |
+0,8 p.p. |
Wyższe opodatkowanie paliw i ruchy na rynku ropy |
|
Cel inflacyjny NBP |
W pasmie |
Stabilny |
Mieści się w celu inflacyjnym banku centralnego |
Wzrost w lipcu był napędzany przede wszystkim gwałtownym odbiciem cen paliw i rosnącymi cenami energii. Ceny paliw i środków smarnych do transportu indywidualnego wzrosły o 15,8% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku, notując wzrost o prawie 14% w ujęciu miesięcznym w wyniku zmian w opodatkowaniu paliw i zmieniającej się sytuacji na międzynarodowym rynku ropy naftowej. Tymczasem koszty nośników energii, w tym energii elektrycznej i gazu, wzrosły o 4,0% w ujęciu rok do roku.
Z kolei sezonowe spadki cen żywności przyczyniły się do złagodzenia szerszej presji inflacyjnej. Ceny żywności i napojów bezalkoholowych spadły o 0,4% w porównaniu z lipcem ubiegłego roku i o 0,8% w porównaniu z poprzednim miesiącem, co oznacza trzeci z rzędu miesięczny spadek w tej kategorii.
Pomimo przyspieszenia w lipcu, roczna inflacja utrzymuje się w przedziale docelowym NBP. Według najnowszych prognoz makroekonomicznych NBP, roczna inflacja ma wynieść średnio 2,9% w 2026 roku, a następnie spaść w kolejnych latach. Główny Urząd Statystyczny planuje opublikować pełne, ostateczne dane dotyczące wskaźnika cen konsumpcyjnych za lipiec 13 sierpnia.
Polish Inflation Rises to 3.0 Percent in July as Fuel Prices Surge
WARSAW — Consumer price inflation in Poland accelerated to 3.0 percent year-on-year in July, according to a flash estimate released by Statistics Poland (GUS).
The reading marks an increase from the 2.5 percent annual rate recorded in June and aligns precisely with market consensus expectations. On a monthly basis, consumer prices rose by 0.8 percent, rebounding after consecutive monthly declines earlier in the summer.
Inflation Snapshot: July Breakdown
|
Metric |
July Rate |
vs. June |
Primary Drivers |
|
Headline Annual CPI |
3.0% |
+0.5% |
Rebound in energy and transport costs |
|
Monthly Price Shift |
0.8% |
+0.8% |
Higher fuel taxation & oil market moves |
|
NBP Target Status |
In Band |
Stable |
Fits within central bank’s target range |
The upward momentum in July was primarily driven by a sharp rebound in fuel costs and rising energy prices. Prices for fuels and lubricants for personal transport surged by 15.8 percent compared to the same period last year, surging nearly 14 percent month-on-month following changes in fuel taxation and shifting international oil market conditions. Meanwhile, energy carrier costs, including electricity and gas, grew by 4.0 percent year-on-year.
In contrast, seasonal declines in food prices helped mitigate broader inflationary pressures. Prices for food and non-alcoholic beverages fell by 0.4 percent compared to July of last year and dropped 0.8 percent from the previous month, marking the third consecutive monthly decline in the category.
Despite the acceleration in July, annual inflation remains within the Polish central bank’s target band. According to the central bank's latest macroeconomic projections, annual inflation is expected to average 2.9 percent across 2026 before easing further in subsequent years. Statistics Poland is scheduled to publish its full, finalized CPI breakdown for July on August 13.

Maira Rafi
Nazywam się Maira Rafi i obecnie studiuję na studiach magisterskich na kierunku stosunki międzynarodowe na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza na Wydziale Nauk Politycznych i Dziennikarstwa. Jestem studentką zagraniczną z Pakistanu, która żywo interesuje się sprawami międzynarodowymi, kulturą i komunikacją. Oprócz zainteresowań akademickich pasjonują mnie zajęcia twórcze, takie jak malarstwo i szydełkowanie, a w wolnym czasie uprawiam jogę. Ponadto lubię tworzyć treści i wyrażać swoje pomysły poprzez twórcze i analityczne pisanie.
