Warszawa odrzuca ostrzeżenie o białoruskim spisku terrorystycznym jako „propagandę”

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Polski odrzuciło twierdzenia Mińska dotyczące rzekomego spisku terrorystycznego w Polsce, odrzucając publiczne ostrzeżenie jako propagandę polityczną. Kontrowersje rozpoczęły się po opublikowaniu przez białoruskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych na swojej stronie internetowej oświadczenia, w którym twierdzi, że wezwało lokalnego chargé d'affaires Polski w Mińsku w celu przekazania informacji o planowanym ataku.

 

Domniemany Spisek

 

Zgodnie z oświadczeniem wydanym przez władze białoruskie:

 

• Podejrzany: Obywatel Białorusi mieszkający w Polsce, któremu polskie władze niedawno cofnęły ochronę i prawo pobytu.

• Domniemany cel: Małoletnie dzieci innego białoruskiego aktywisty mieszkającego w Polsce.

• Domniemany motyw: Zemsta na aktywiście za to, że nie pomógł podejrzanemu w utrzymaniu legalnego pobytu w Polsce.

 

Reakcja Polski

 

Polscy urzędnicy szybko zakwestionowali zasadność i sposób przekazania ostrzeżenia:

 

• Ministerstwo Spraw Zagranicznych: Rzecznik Maciej Wewiór podważył intencje Mińska, wskazując, że oficjalne służby wywiadowcze nie publikują w internecie ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa, jeśli są one autentyczne. Zauważył, że posunięcie to „należy traktować raczej jako propagandę”.

• Aktywiści opozycji: Anonimowy aktywista powiedział białoruskiemu nadawcy Biełsat, że internetowe oświadczenie wydaje się być fortelem mającym na celu wzniecenie społecznego niezadowolenia z białoruskich uchodźców politycznych mieszkających w Polsce.

• Koordynator służb specjalnych: Rzecznik polskiego koordynatora ds. bezpieczeństwa zapewnił, że chociaż publiczne oświadczenie wydaje się mieć charakter polityczny, polskie służby wywiadowcze traktują wszystkie potencjalne sygnały o zagrożeniu z należytą powagą.

Warsaw Dismisses Belarusian Terrorist Plot Warning as "Propaganda"

 

Poland’s Ministry of Foreign Affairs has pushed back against claims from Minsk regarding an alleged terrorist plot in Poland, dismissing the public warning as political propaganda.

The controversy began after the Belarusian Foreign Ministry published a statement on its website claiming it had summoned Poland’s local chargé d'affaires in Minsk to pass along information about a planned attack.

 

The Alleged Plot

 

According to the statement released by Belarusian authorities:

• The Suspect: A Belarusian citizen living in Poland who had recently had their protection and legal residency rights revoked by Polish authorities.

• The Alleged Target: The minor children of another Belarusian activist residing in Poland.

• The Alleged Motive: Revenge against the activist for failing to help the suspect retain their legal stay in Poland.

Poland’s Response

 

Polish officials quickly questioned the legitimacy and delivery method of the warning:

• Ministry of Foreign Affairs: Spokesman Maciej Wewiór cast doubt on Minsk's intentions, pointing out that official intelligence services do not publish security warnings online if they are genuine. He noted that the move "should be treated more as propaganda."

• Opposition Activists: An anonymous activist told Belarusian broadcaster Belsat that the online claim appears to be a ploy designed to stoke public resentment against Belarusian political refugees living in Poland.

• Special Services Coordinator: A spokesman for Poland’s security coordinator assured that while the public announcement appears political, Polish intelligence services handle all potential threat signals with appropriate seriousness behind the scenes.