„Fotograf utraconych wspomnień” [RECENZJA]

Moja miłość do literatury pięknej azjatyckich autorów wciąż rośnie, a ten tytuł tylko ją pogłębił. Czas zatem opowiedzieć, co na to wpłynęło. 

 

Fotograf utraconych wspomnień to zbiór opowiadań przedstawiający pewien przystanek w drodze do zaświatów. Jest nim studio fotograficzne, w którym każdy ze zmarłych otrzymuje stos zdjęć upamiętniający każdy dzień życia. Będzie musiał wybrać po jednym zdjęciu na każdy przeżyty rok, a wtedy Hirasaka przygotowuje specjalny pokaz, aby zmarły mógł przejść do wieczności. 

 

 

Książka zawiera w sobie trzy opowiadania, dotyczące różnych bohaterów. Spotykamy starszą kobietę, pragnącą wrócić do lat młodości i jeszcze raz zobaczyć swoją drogę, członka yakuzy, mającego w swoim życiu momenty radości i spokoju, do jakich chce wrócić, ale też siedmioletnią dziewczynkę, która chciałaby jeszcze trochę beztroskiej zabawy. Jak widać, postaci są zróżnicowane, a każda z nich zawiera odmienny ładunek emocjonalny. Przeżycie ponownego powrotu do miłych lub przełomowych momentów dawało wiele satysfakcji i przyjemnego ciepła.  

 

 

To, co charakterystycznego zauważam w literaturze azjatyckich autorów, to pewien spokój w fabule. Podobnie tutaj, nie warto szukać nagłych zwrotów akcji, a lepiej dać się otulić przez zrównoważone wydarzenia i zatracić się w błogiej ciszy, którą niesie ta książka. Język jest delikatny i subtelny, a dzięki temu wszystko nabiera jeszcze większego klimatu.  

 

Jedyne, czego zabrakło mi przy tym tytule, to bardziej wyrazistych zakończeń. Opowiadania przy samym końcu jakby się rozmywały, tak że nic szczególnego nie miało tam miejsca, a pewna podbudowa była odczuwalna. Miałam nadzieje, że właśnie tam zobaczę więcej emocji, ale może to rozmywanie miało właśnie wskazywać na koniec życia bohaterów. 

 

 

Książka niezwykle mi się podobała, była subtelna, a jednocześnie niezwykle emocjonalna. Wyśmienity język oraz pomysły zaskoczyły mnie pozytywnie, dlatego z wielką chęcią będę kontynuować swoją przygodę w świecie literatury azjatyckiej.  

Tytuł: Fotograf utraconych wspomnień
Autorzy: Sanaka Hiiragi
Data premiery: 22.02.2023

Książkę otrzymałam do recenzji dzięki uprzejmości wydawnictwa Relacja w ramach współpracy reklamowej.