Konflikt pogłębia się, prezydent Polski odsunięty od udziału w konferencji na temat Ukrainy

Między Polską a Ukrainą wybuchł nowy spór. Prezydent Polski Karol Nawrocki nie został zaproszony na dużą konferencję poświęconą odbudowie Ukrainy, która odbywa się w tym tygodniu w Gdańsku. Wydarzenie jest organizowane wspólnie przez premiera Polski Donalda Tuska i prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego. Ponieważ prezydent Nawrocki nie otrzymał zaproszenia od premiera, on i jego sztab postanowili nie jechać.

Do tego dramatycznego spotkania doszło tuż po wielkiej kłótni o historię. W zeszłym tygodniu prezydent Nawrocki odebrał prezydentowi Zełenskiemu najwyższe polskie odznaczenie, Order Orła Białego.

Zrobił to, ponieważ Zełenski nazwał ukraińską jednostkę wojskową na cześć historycznej grupy wojskowej o nazwie UPA. Polska twierdzi, że grupa ta była odpowiedzialna za śmierć dziesiątek tysięcy Polaków podczas II wojny światowej.

Zełenski twierdzi, że spór dotyczy wyłącznie lokalnej polityki w Polsce. Uważa, że ​​polski prezydent wykorzystuje argument historyczny, aby zdobyć głosy w kraju. Zełenski powiedział również, że Ukraina próbowała naprawić stosunki, prosząc o prywatne spotkanie, ale polski prezydent i tak zdecydował się odebrać odznaczenie. Napięcie rośnie również z innych powodów. W poniedziałek polski urzędnik poinformował, że Ukraina odwołała inne spotkanie Nawrockiego z Zełenskim, które miało się odbyć. Zamiast tego Ukraina poprosiła o zorganizowanie go w znacznie późniejszym terminie.

Minister obrony Polski próbował przekonywać, że sytuacja nie jest poważna. Stwierdził, że konferencja w Gdańsku to zwykłe spotkanie robocze, a nie wystawna ceremonia. Dodał, że Polska jest już dobrze reprezentowana, ponieważ premier Donald Tusk pomaga w jej organizacji.

Rift Deepens as Polish President is Sidelined from Ukraine Conference

A new argument has broken out between Poland and Ukraine. Polish President Karol Nawrocki was not invited to attend a major conference about rebuilding Ukraine, which is happening this week in the Polish city of Gdansk. The event is hosted together by Polish Prime Minister Donald Tusk and Ukrainian President Volodymyr Zelensky. Because President Nawrocki did not get an invitation from the Prime Minister, he and his staff decided not to go.

This meeting drama happened right after a big fight about history. Last week, President Nawrocki took away Poland's highest award, the Order of the White Eagle, from President Zelensky.

He did this because Zelensky named a Ukrainian military unit after a historical army group called the UPA. Poland says this group was responsible for killing tens of thousands of Polish people during World War Two.

Zelensky says the fight is just about local politics in Poland. He thinks the Polish president is using the historical argument to win votes at home. Zelensky also said that Ukraine tried to fix the relationship by asking for a private meeting, but the Polish president decided to take away the award anyway.

The tension is growing in other ways too. On Monday, a Polish official said that Ukraine canceled a different meeting that was supposed to happen between Nawrocki and Zelensky. Instead, Ukraine asked to do it at a much later date.

The Polish Defense Minister tried to say the situation was not a big deal. He said the conference in Gdansk is a regular work meeting, not a fancy ceremony. He added that Poland is already well-represented because Prime Minister Donald Tusk is there helping to host it.